Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Yürürlük tarihi: 4 Ekim 2026 · Son güncelleme: 4 Ekim 2026

Kısaca: Hesap açmanı istemiyoruz. Öğün, su, kilo, oruç ve profil bilgilerin yalnızca telefonunda saklanır. Sunucumuza yalnızca bir işlemi yapmak için gereken bilgi gider (ör. analiz edilecek tabak fotoğrafı). Fotoğrafın saklanmaz. Reklam, izleme veya analitik aracı kullanmıyoruz; verilerini kimseye satmıyoruz.

1. Veri sorumlusu

NutriTR uygulamasını geliştiren ve yayımlayan Ziya Sarper Baykara, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) kapsamında veri sorumlusudur. İletişim: [email protected]

2. Telefonunda kalan veriler

Aşağıdaki bilgiler yalnızca cihazında, uygulamanın kendi depolama alanında tutulur; sunucumuza gönderilmez ve iCloud ile eşitlenmez:

Profil: boy, kilo, doğum tarihi, cinsiyet, aktivite düzeyi, hedefler
Öğün kayıtları ve besin değerleri, su ve kilo kayıtları, oruç oturumları
Favori ve son kullanılan gıdalar, günlük özetler ve içgörüler
Uygulama ayarları (dil, hatırlatıcılar)

Uygulamayı sildiğinde bu verilerin tamamı cihazından silinir. Hatırlatıcılar cihazında oluşturulan yerel bildirimlerdir.

3. Sunucumuza gönderilen veriler

Sunucumuz Türkiye'de, geliştiriciye ait bir bilgisayarda çalışır. Yapay zekâ modelleri de bu bilgisayarda çalışır; verilerin harici bir yapay zekâ şirketine gönderilmez.

Ne zaman	Gönderilen	Saklama
Tabak fotoğrafı analizi	Fotoğraf (uygulama içinde küçültülür) ve düzelttiğin bileşenler	Fotoğraf saklanmaz, yalnızca analiz için bellekte işlenir. Analiz sonucu (yemek adı, bileşenler, besin değerleri, modelin çıktısı) ve fotoğrafın geri döndürülemez özet değeri (hash), analizi düzenleyebilmen için 30 gün saklanır, sonra silinir.
Gıda arama, barkod okutma, tarifler	Arama metni veya barkod numarası	Saklanmaz (yalnızca aşağıdaki sunucu kayıtlarında)
Günün içgörüsü	O günün özet değerleri: alınan kalori, protein, su ve hedefleri, öğün sayısı, saat; Apple Sağlık'tan okunuyorsa adım, aktif kalori, uyku süresi, dinlenme nabzı, nabız değişkenliği (HRV), yürüme hızı; uygulama dili	Saklanmaz. Yalnızca metni üretmek için kullanılır. Yalnızca açık rıza verdiysen gönderilir.
Her istek	IP adresi, istek zamanı, istenen adres (arama metni dahil)	Sunucu kayıtlarında IP adresi kısaltılarak tutulur; kayıtlar 30 gün sonra silinir.

Gönderilen verilerde adın, e-posta adresin veya telefon numaran yoktur ve bunları seninle ilişkilendirebileceğimiz bir hesap bulunmaz.

4. Apple Sağlık (HealthKit)

İzin verirsen uygulama Apple Sağlık'tan şunları okur: adım sayısı, aktif ve dinlenme enerjisi, uyku, dinlenme nabzı, nabız değişkenliği, yürüme hızı ve yürüyüş antrenmanları. Profil ekranında “Apple Sağlık'a yaz”ı açarsan öğünlerin (kalori, makrolar, lif, şeker, sodyum), su ve kilo kayıtların Apple Sağlık'a yazılır; NutriTR'de sildiğin kayıt oradan da silinir.

Apple Sağlık verileri reklam, pazarlama veya veri satışı için kullanılmaz, üçüncü kişilerle paylaşılmaz ve iCloud'a kaydedilmez. Yalnızca özet değerler, günün içgörüsünü üretmek için yukarıda anlatıldığı şekilde sunucumuza gönderilir ve saklanmaz. İzinleri istediğin zaman Ayarlar → Sağlık → Veri Erişimi ve Aygıtlar → NutriTR üzerinden değiştirebilirsin.

5. Kamera ve fotoğraflar

Kamera ve fotoğraf arşivi yalnızca senin seçtiğin tabak fotoğrafını analiz etmek ve barkod okutmak için kullanılır. Barkod cihazında okunur; sunucuya yalnızca barkod numarası gider.

6. İşleme amaçları ve hukuki sebepler

Tabak analizi, gıda arama ve içgörü hizmetini sunmak — KVKK m.5/2-c (sözleşmenin kurulması/ifası)
Sağlık verisi niteliğindeki bilgilerin (ör. uyku, nabız, beslenme) işlenmesi — KVKK m.6 uyarınca açık rızan. Rıza isteğe bağlıdır, varsayılan olarak kapalıdır ve hizmetin geri kalanı için şart değildir: ilk açılıştaki onay ekranında ya da Profil → Günün içgörüsü için açık rıza ile verir, aynı yerden istediğin zaman geri alırsın. Rıza vermezsen günün içgörüsü için hiçbir veri sunucuya gönderilmez
Hizmetin güvenliği, kötüye kullanımın önlenmesi ve hata ayıklama (sunucu kayıtları, istek sınırları) — KVKK m.5/2-f (meşru menfaat)

7. Aktarım ve hizmet sağlayıcılar

Verilerini satmıyor ve reklam amacıyla paylaşmıyoruz. Sunucumuza erişim, internet trafiğini güvenli biçimde ileten Cloudflare, Inc. (ABD) üzerinden sağlanır; Cloudflare bu sırada IP adresi ve istek içeriği gibi verileri yalnızca iletim amacıyla işler. Bu nedenle verilerin KVKK m.9 kapsamında yurt dışına aktarılmış sayılabilir. Uygulamanın dağıtımı Apple (App Store, TestFlight) aracılığıyla yapılır; Apple'ın kendi gizlilik politikası geçerlidir.

Besin değerleri; Open Food Facts ve ABD Tarım Bakanlığı (USDA) gibi açık veri kaynaklarından gelir. Bu kaynaklara senin verin gönderilmez.

8. Haklarınız (KVKK m.11)

Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, aktarıldığı kişileri bilme, itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsin. Başvurularını [email protected] adresine iletebilirsin; en geç 30 gün içinde yanıtlarız. Hesap olmadığı için sunucudaki kayıtları seninle eşleştirebilmemiz için analiz zamanını veya ilgili bilgiyi belirtmen gerekebilir.

9. Çocuklar

NutriTR 16 yaşından küçükler için tasarlanmamıştır ve bilerek bu yaş grubundan veri toplamaz.

10. Sağlık uyarısı

NutriTR genel bilgi amaçlıdır; tıbbi tanı, tedavi veya diyetisyen önerisi yerine geçmez. Kalori ve besin tahminleri yaklaşıktır. Diyabet, gebelik, emzirme, yeme bozukluğu veya başka bir sağlık durumunda değişiklik yapmadan önce doktoruna danış.

11. Değişiklikler

Bu metni güncellediğimizde yürürlük tarihini değiştirir, önemli değişiklikleri uygulama içinde duyururuz.